C'est un jeu de mot:
- le roi perd sa tête, il est décapité
- les 2 moines eurent la tête coupée. Ils recoivent donc celle du roi! Ce n'est donc pas la leur qui est coupée.
Il n'y a qu'un seul corps: celui du roi.